TEXTOS ORIGINALES EN LATÍN

Si estáis buscando cómo conseguir un texto en latín (o en griego antiguo también) y no sabéis dónde, os presento las mejores páginas para encontrar prácticamente cualquier obra escrita en latín.


PERSEUS DIGITAL LIBRARY

  • Ésta es la opción más completa. Os ofrece de todo:
  • Texto original en latín y griego, traducción inglesa, comentarios sobre la obra, una herramienta de análisis de palabras (Word Study Tool), etc.


PHI LATIN TEXTS

  • Textos originales en latín.
  • Word Search: introduce palabras y te localizará la obra y la parte de la que sale una frase o texto.

LOEBULUS

  • Se reunen en un único sitio (para que sean más fáciles de encontrar y descargar) todos los volúmenes de la Loeb Classical Library que se encuentran en el dominio público.
  • Es una colección bilíngüe latín-inglés o griego-inglés que hoy en día se publica por Harvard University Press.

BIBLIOTHECA AUGUSTANA

  • Una gran colección de textos originales de la literatura griega y romana (entre otras).

THE VERGIL PROJECT

  • El texto de la Eneida de Virgilio completo con ayuda verso a verso. Te ofrece muchos recursos:
    • Análisis gramatical y sintáctico, traducción, concordancias de las palabras…
    • Comentarios de Conington/Nettlesship, de Maurus Servius Honoratus, Farrel…
    • Correspondencias homéricas.
    • Cantidad prosódica.
    • Traducciones inglesas.


OTRAS PÁGINAS:

DigilibLT: Biblioteca digitale di testi latini tardoantichi. II dC. – V dC.

Poesia Latina: página italiana con textos latinos y griegos, con textos interactivos y gramática. Cuestiones de métrica explicadas, información general del mundo grecolatino como el funcionamiento del calendario, etc.

Catullus: página especializada en Catulo, se encuentran textos originales, sus traducciones en diversos idiomas, la escansión de los versos y una biografía.

Corpus Scriptorum Latinorum: una biblioteca digital de literatura latina. Texto original y traducción inglesa.

The Latin Library.

IntraText Digital Library.

Lacus Curtius.

Musisque deoque: gran archivo de Poesía Latina de Italia. Textos de poesía latina des de sus orígenes hasta el Renacimiento Italiano, búsquedas por palabra, escansión de todas las obras en verso dactílico (Pedecerto).